LUCAS 3

II. PREPARACIÓN DE JESÚS PARA LA VIDA PÚBLICA

(3, 1 - 4, 13)

Predicación de Juan Bautista. ¹ El año décimoquinto del reinado de Tiberio César, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, Herodes tetrarca de Galilea, Filipo su hermano tetrarca de Iturea y de la Traconítida, y Lisanias tetrarca de Abilene*, ² bajo el pontificado de Anás y Caifás*, la palabra de Dios vino sobre Juan, hijo de Zacarías, en el desierto. ³ Y recorrió toda la región del Jordán, predicando el bautismo de arrepentimiento para la remisión de los pecados, ⁴ como está escrito en el libro de los vaticinios del profeta Isaías: “Voz de uno que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, enderezad sus sendas*. ⁵ Todo valle ha de rellenarse, y toda montaña y colina ha de rebajarse; los caminos tortuosos han de hacerse rectos, y los escabrosos, llanos*; ⁶ y toda carne verá la salvación de Dios”.

⁷ Decía, pues, a las multitudes que salían a hacerse bautizar por él: “Raza de víboras, ¿quién os ha enseñado a escapar de la cólera que os viene encima? ⁸ Producid frutos propios del arrepentimiento. Y no andéis diciendo dentro de vosotros: “Tenemos por padre a Abrahán”. Porque os digo que de estas piedras puede Dios hacer que nazcan hijos a Abrahán*. ⁹ Ya el hacha está puesta a la raíz de los árboles; todo árbol que no produce buen fruto va a ser tronchado y arrojado al fuego”. ¹⁰ Preguntábanle las gentes: “¡Y bien! ¿qué debemos hacer?” ¹¹ Les respondió y dijo: “Quien tiene dos túnicas, dé una a quien no tiene; y quien víveres, haga lo mismo”. ¹² Vinieron también los publicanos* a hacerse bautizar, y le dijeron: “Maestro, ¿qué debemos hacer?” ¹³ Les dijo: “No hagáis pagar nada por encima de vuestro arancel”. ¹⁴ A su vez unos soldados le preguntaron: “Y nosotros, ¿qué debemos hacer?” Les dijo: “No hagáis extorsión a nadie, no denunciéis falsamente a nadie, y contentaos con vuestra paga”. ¹⁵ Como el pueblo estuviese en expectación, y cada uno se preguntase, interiormente, a propósito de Juan, si no era él el Cristo, ¹⁶ Juan respondió a todos diciendo: “Yo, por mi parte, os bautizo con agua*. Pero viene Aquel que es más poderoso que yo, a quien yo no soy digno de desatar la correa de sus sandalias. Él os bautizará en Espíritu Santo y fuego. ¹⁷ El aventador está en su mano para limpiar su era y recoger el trigo en su granero, pero la paja la quemará en un fuego que no se apaga”.

¹⁸ Con estas y otras muchas exhortaciones evangelizaba al pueblo. ¹⁹ Pero Herodes, el tetrarca, a quien él había reprendido a causa de Herodías, la mujer de su hermano, y a causa de todas sus maldades, ²⁰ añadió a todas éstas la de poner a Juan en la cárcel.

Bautismo de Jesús. ²¹ Al bautizarse toda la gente, y habiendo sido bautizado también Jesús, y estando Éste orando, se abrió el cielo*, ²² y el Espíritu Santo descendió sobre Él, en figura corporal, como una paloma, y una voz vino del cielo: “Tú eres mi Hijo, el Amado; en Ti me recreo”.

Genealogía de Jesús. ²³ Y el mismo Jesús era, en su iniciación, como de treinta años, siendo hijo, mientras se creía de José, de Helí*, ²⁴ de Matat, de Leví, de Malquí, de Jannaí, de José, ²⁵ de Matatías, de Amós, de Naúm, de Eslí, de Naggaí, ²⁶ de Maat, de Matatías, de Semeín, de Josech, de Jodá, ²⁷ de Joanán, de Resá, de Zorobabel, de Salatiel, de Nerí, ²⁸ de Melquí, de Addí, de Kosam, de Elmadam, de Er, ²⁹ de Jesús, de Eliezer, de Jorim, de Matat, de Leví, ³⁰ de Simeón, de Judá, de José, de Jonam, de Eliaquim, ³¹ de Meleá, de Menná, de Matatá, de Natán, de David*, ³² de Jessaí, de Jebed, de Booz, de Salá, de Naassón, ³³ de Aminadab, de Admín, de Arní, de Esrom, de Farés, de Judá, ³⁴ de Jacob, de Isaac, de Abrahán, de Tara, de Nachor, ³⁵ de Seruch, de Ragau, de Falec, de Eber, de Salá, ³⁶ de Cainán, de Arfaxad, de Sem, de Noé, de Lamec, ³⁷ de Matusalá, de Enoch, de Járet, de Maleleel, de Cainán, de Enós, de Set, de Adán, de Dios.