1 Samuel 27 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
David entre los filisteos
1*David
dijo en su corazón: “Algún día voy a perecer por mano de
Saúl. Lo mejor será salvarme huyendo al país de los
filisteos, para que Saúl desista de mí y no me busque
más en todo el territorio de Israel. Así escaparé de su
mano.” 2Se levantó David; y con los seiscientos hombres
que tenía consigo pasó a Aquís, hijo de Maoc, rey de
Gat. 3Y habitó David con Aquís en Gat, él y
sus hombres, cada uno con su familia, David con sus dos
mujeres, Ahinoam de Jesreel y Abigail, mujer de Nabal de
Carmel. 4*Y
fue dicho a Saúl que David se había refugiado en Gat,
con lo que dejó de buscarlo.
David en Siceleg
5Dijo
David a Aquís: “Si he hallado gracia a tus ojos, que se
me dé en una de las ciudades del campo un lugar para
morar allí. Pues ¿para qué ha de habitar tu siervo
contigo en la ciudad real?” 6*Y
le dio Aquís en aquel día Siceleg; por lo cual Siceleg
pertenece a los reyes de Judá hasta el día de hoy.
7*El
tiempo que habitó David en el país de los filisteos fue
de un año y cuatro meses.
8*En
aquel tiempo salía David con sus hombres y hacía
correrías contra los gesureos, contra los girsitas y
contra los amalecitas; porque éstos habitaban desde
antiguo en aquella tierra, en la dirección de Sur y
hasta Egipto. 9David asolaba el país, sin
dejar con vida ni hombre ni mujer, y se llevaba ovejas,
bueyes, asnos, camellos y vestidos. Cuando volvía, se
presentaba a Aquís, 10*y
cuando Aquís le preguntaba: “¿Adonde habéis hecho hoy
vuestra incursión?” le respondía David: “Hacia el Négueb
de Judá”, o “hacia el sur de Jerameel”, o "hacia el
mediodía de los cineos. 11Mas ni a hombre ni
a mujer los dejaba David con vida para traerlos a Gat;
porque se decía: “No sea que hablen contra nosotros, y
digan: «Así ha hecho David». Esto fue su costumbre todo
el tiempo que habitó en el país de los filisteos.
12*Por
eso Aquís puso su confianza en David, y decía: “Él se ha
hecho del todo odioso a Israel su pueblo; y así será
para siempre mi siervo.”
*
1. Como último refugio le queda a David
solamente la tierra enemiga. Aleccionado por la
experiencia, ya no puede dar crédito a las
promesas del que tantas veces ha quebrantado su
palabra. Seguramente habrá advertido que la
segunda reconciliación con Saúl era tan falaz
como la primera.
*
4. Saúl pareció haber ganado la guerra contra
David, quien se había alejado definitivamente
pasándose a los filisteos. Sin embargo, quedaba
la profecía de Samuel, sobre la ruina de la casa
de Saúl, y la posibilidad de la vuelta de David,
la cual se realizaría muy pronto.
*
6.
Siceleg, situada a 20 kilómetros al sudeste
de Gaza. Cf. Josué 15, 3
*
7. Un año
y cuatro meses. La Vulgata dice: cuatro
meses.
*
8 ss. Sobre la orden de Dios de extirpar a los
amalecitas, véase 15, 2 s. David realiza aquí
esa destrucción que Saúl no cumplió. “Los otros
dos pueblos eran descendientes de los cananeos,
y esto nos da un fundamento sólido para
justificar la guerra de David. Los cananeos
estaban anatematizados y se los podía perseguir
en cualquier lugar” (Fillion). Cf. Josué 11, 15.
Son los pasajes en que la Biblia pone a prueba
nuestra fe y nuestro amor, para robustecerlos
(Santiago 1, 12; I Pedro 1, 7; Salmo 16, 3), a
fin de que nunca pensemos mal de Él. En pensar
bien de Dios está toda la sabiduría (Sabiduría
1, 1). En dirección de Sur y hasta Egipto. Sur
es nombre de aquel desierto. Otros traducen:
desde
Télam en dirección a Sur, etc.
*
10.
Négueb, región meridional de Judá.
*
12. Esta vez Aquís, no conociendo el verdadero
sentido de las palabras de David, se muestra más
satisfecho que de la primera visita (21, 10
ss.). Veía en él un aliado contra Saúl, porque
creía que David hacia la guerra contra los
israelitas, y por otra parte le inspiraba
respeto la valentía de David; y sobre todo le
estimaba porque protegía las fronteras contra
molestos enemigos y posibles invasores.
|