Salmos
✦ Capítulos
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
✦ Capítulo 134
Alabanza de Israel a su Dios
1 ¡HalIelú Yah! Alabad el Nombre de Yahvé; alabadle vosotros, ciervos de Yahvé,
2 los que estáis en la casa de Yahvé, en los atrios del Templo de nuestro Dios
3 Alabad a Yah porque es un Señor bueno; cantad salmos a su Nombre, porque es suave
4 Porque Yah se eligió a Jacob, a Israel como su bien propio
5 Porque yo sé esto: que Yahvé es grande, y que nuestro Señor es más que todas las divinidades
6 Todo cuanto Yahvé quiere lo hace en el cielo y en la tierra, en el mar y en todos los abismos
7 Él trae las nubes desde el extremo de la tierra, hace la lluvia con los relámpagos, saca los vientos de sus depósitos
8 Él hirió a los primogénitos de Egipto, desde el hombre hasta el ganado
9 Envió signos y prodigios a ti, oh Egipto. contra Faraón y contra todos sus vasallos
10 Hirió a muchas naciones, y mató a reyes poderosos:
11 a Sehón, rey de los amorreos; y a Og, rey de Basan, y a todos los reyes de Canaán
12 Y dio en herencia la tierra de ellos, en herencia a Israel, su pueblo
13 Yahvé es tu Nombre para siempre; Yahvé, tu memorial de generación en generación;
14 pues Yahvé protege a su pueblo y tiene compasión de sus siervos
15 Los ídolos de los gentiles son plata y oro, hechuras de manos de hombre:
16 tienen boca y no hablan; tienen ojos y no ven;
17 tienen orejas y no oyen, y no hay aliento en su boca
18 Semejantes a ellos son quienes los hacen, quienquiera confía en ellos
19 Casa de Israel, bendecid a Yahvé; casa de Aarón, bendecid a Yahvé
20 Casa de Leví, bendecid a Yahvé, los que adoráis a Yahvé, bendecid a Yahvé
21 Bendito sea Yahvé desde Sión, el que mora en Jerusalén. if !supportFootnotes endif
✦ Notas de Monseñor Straubinger
1 ss. Empieza la parte más litúrgica del Salterio, destinada sobre todo a la alabanza. Como el Salmo anterior, este himno invita a los sacerdotes y levitas a alabar a Yahvé ante todo por ser Él quien es, por su bondad y suavidad, y su superioridad infinita y exclusiva sobre todos los seres (cf. Romanos 16, 27 y nota), no obstante lo cual se dignó elegir al pueblo como un bien preciado (cf. Juan 10, 29 y nota); luego por las obras prodigiosas de su mano creadora, Y en fin por las maravillas que hizo en favor de su pueblo escogido, cuyos intereses no vacila en sobreponer a los de las naciones (versículo 6 y nota). Cf. Salmo 104, 44, etc ↑
6 Hace las cosas que quiere, no sólo con omnipotencia sobre la naturaleza (versículos 6-7), sino también con absoluta libertad moral, concediendo al pueblo amado los privilegios (versículos 4, 12, 14, 19 ss.) y destruyendo a otros en favor de aquél (versículos 8 ss.), sin que nadie pueda pretender juzgarlo ni someterlo a ley alguna, puesto que el divino beneplácito es, en sí mismo, el supremo fundamento de toda moral (cf. Salmo 147, 9; Mateo 19, 16 ss. y notas) ↑
7 Es decir, como una ostentación de su omnipotencia (versículo 6), parece que Él con el fuego hiciese agua, pues saca la lluvia de los relámpagos. “Sus depósitos”: Cf. Job 38, 22. La mitología griega tenía un concepto bastante parecido sobre el misterio de la formación de los vientos (cf. Virgilio, La Eneida 1, 55-67) ↑
11 Los reyes Sehón y Og fueron vencidos por los israelitas bajo Moisés (Números 21, 20-34; Deuteronomio 2, 30) ↑
13 s. Como observa Fillion, es esto un eco de Éxodo 3, 14-15, donde Dios se revela con el nombre de Yahvé (El que es, el Eterno) y anuncia que con ese nombre se hará memoria de Él en todas las generaciones (cf. allí nuestra nota). Según esto, también ahora honra a Dios ese sagrado Nombre revelado como propio de Él y por eso aún lo usamos para alabarlo en los Salmos. Yahvé es Aquel a quien Jesús llama a un tiempo Padre suyo y Dios de Israel (Juan 8, 54), titulándolo “Padre Santo” (Juan 17, 6 y 11) y revelándonos que es Padre suyo y nuestro y Dios suyo y nuestro (Juan 20, 17) y que su Nombre debe ser tratado santamente (Lucas 11, 2) porque es un Nombre Santo (Lucas 1, 49). Tiene compasión (versículo 14): Otras versiones leen tendrá , abarcando así las promesas futuras ↑
15 ss. Como en Salmo 113 b, 4-8, insiste contra esas hechuras que en nada pueden asemejarse a lo divino (Hechos 17, 29) y cuyo culto idolátrico se prohíbe a Israel desde el primer mandamiento del Decálogo (Éxodo 20, 4), dando como razón que Dios tiene celos de ellas (Deuteronomio 4, 15-24). Cf. Salmo 148, 13 ↑
18 “Su nada es el símbolo del fin que tendrán sus autores y sus adoradores” (Calès). Cf. I Corintios 3, 15 ↑
19 s. Como observa Páramo, esta invitación abarca también a los prosélitos: los que adoráis a Yahvé . Se nota así el contraste con los que dan culto a los ídolos (versículos 15 y 18) ↑
21 Desde Sión: “El culto de Yahvé, con Jerusalén por punto de partida y por centro, irá ganando paso a paso al universo todo entero” (Fillion). Cf. Salmos 64, 2; 131, 13 s. y notas ↑